Langue

Lexique

Textile dictionary French — English

2000 results found

rouleau d'essaitest roller
rouleau d'impressionprinting roller
rouleau de calandrecalender roller, mangle roller
rouleau de pressionpressure roller
rouleau de pression, cylindre de pressionpress roll
rouleau de tapiscarpet roll, roll of carpet
rouleau de toile, l'ensouple de l'étoffecloth roller
rouleau enrouleur, cylindre d'enroulementwinding roller, batching roller, take-up roller
rouleau expanseur, rouleau élargisseurexpander roller
rouleau porte-fils, porte-filsback beam, back rest roller, loom back
rouleau sablé, cylindre d'émeri, cylindre émerisésand beam, feed roller
rouleau sablé, cylindre émerisé, cylindre d'émerisand beam, feed roller
rouleau(tapis)roll
rouleau, cylindreroller
rubantape fabric, narrow fabric
ruban d'étiragedrafting sliver
ruban de cardesliver
ruban de carde, rubancard sliver
ruban de fibresfibre strip
ruban de voileweb strip, sliver
ruban transporteur, ruban-convoyeur, convoyeurconveyor belt
rugositécoarseness, roughness
rupture de chaîne, coupure de chaînewarp break, warp breaking
rupture de filthread break, thread breakage
rupture de fil, rupture du fil, coupurethread breakage
rupture de mèche, rupture de la mèchebreakage of the roving, roving breakage
rupture de ruban, cassure de ruban, cassure de ruban de cardesliver breakage
rupture de trame, cassure du fil de trame, coupure de trameweft break
rupture de voile, cassure de voileweb breakage
rupture de voile, rupture du voileweb breakage
s'écarter, dévierdeviate
s'effilocher, s'effilerfray
s'emmêler, s'entrelacerentangling
s'entrelacer, s'emmêler, s'entremêler, se mêlerentangle
s'étirer, s'étendre, s'allongerdraw, stretch
saisir, attraper, prendregrip, clamp
salairepay, wage, reward
salle d'encollagesizing department, slashing room
salle d'ourdissagewarping room
sanforisagesanforising
sans navetteshuttleless
saponificationalkaline treatment, S-finish
satinsatin
saturation, chromaticitéfibre saturation
savoir-faireknow-how
se décolorerfade, discolour, bleach out
se ramollirsoften
séchagedrying
séché à l'airair-dry, air dry, air dried
séché au four, séché en étuveoven-dry, oven dry