Le devoir de vigilance
French
Le devoir de vigilance
Le devoir de vigilance est le processus que les entreprises doivent mettre en œuvre pour identifier, prévenir, atténuer et rendre compte des impacts négatifs réels et potentiels liés aux risques sociaux et environnementaux. Une fois qu'un risque a été identifié, des mesures préventives doivent être prises pour s'assurer qu'il ne se matérialise pas. Si un impact négatif s'est déjà produit, des mesures d'atténuation et de remédiation doivent être prises. En raison de la nature mondiale des activités, la diligence raisonnable s'applique à l'entreprise elle-même et à sa chaîne d'approvisionnement (par exemple, la production de matériaux, le traitement des matières premières, la logistique, la distribution dans les entrepôts, etc.)
L'idée de vigilance a été adoptée et réaffirmée par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies dans sa résolution 17/4 du 16 juin 2011 dans un document appelé Principes directeurs des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme (UNGP). Ce document a eu une influence formatrice sur les principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales. Ce processus a permis de développer l'idée des principes directeurs des Nations unies afin d'inclure les risques liés aux droits de l'homme ainsi que les risques environnementaux. Il existe actuellement des lois sur le devoir de vigilance et d'autres sont en cours d'adoption.
L'idée de vigilance a été adoptée et réaffirmée par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies dans sa résolution 17/4 du 16 juin 2011 dans un document appelé Principes directeurs des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme (UNGP). Ce document a eu une influence formatrice sur les principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales. Ce processus a permis de développer l'idée des principes directeurs des Nations unies afin d'inclure les risques liés aux droits de l'homme ainsi que les risques environnementaux. Il existe actuellement des lois sur le devoir de vigilance et d'autres sont en cours d'adoption.
Anglais
Due diligence
Due diligence is the process that companies should undertake to identify, prevent, mitigate and account for actual and potential adverse impacts related to social and environmental risks. Once a risk has been identified, preventive measures must be taken to ensure that the risk does not materialise. If an adverse impact has already occurred, mitigation and remediation measures must be taken. Due to the global nature of business, due diligence applies to the company itself and along its supply chain (e.g. material production, raw material processing, logistics, warehouse distribution, etc.).
The idea of due diligence was adopted and reaffirmed by the United Nations Human Rights Council in its Resolution 17/4 of 16 June 2011 in a document called the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights (UNGPs). This document had a formative influence on the OECD Guidelines for Multinational Enterprises. This process has developed the idea of the UNGPs to include human rights risks as well as environmental risks. Currently, there are due diligence laws in place and others in the process of being enacted.
The idea of due diligence was adopted and reaffirmed by the United Nations Human Rights Council in its Resolution 17/4 of 16 June 2011 in a document called the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights (UNGPs). This document had a formative influence on the OECD Guidelines for Multinational Enterprises. This process has developed the idea of the UNGPs to include human rights risks as well as environmental risks. Currently, there are due diligence laws in place and others in the process of being enacted.
Dutch
Due diligence
Due diligence is het proces dat bedrijven moeten uitvoeren om daadwerkelijke en potentiële negatieve gevolgen van sociale en milieurisico's te identificeren, voorkomen, beperken en verantwoorden. Zodra een risico is geïdentificeerd, moeten preventieve maatregelen worden genomen om ervoor te zorgen dat het risico zich niet voordoet. Als er al een negatief effect is opgetreden, moeten er maatregelen worden genomen om dit te beperken en te herstellen. Door de wereldwijde aard van de activiteiten is due diligence van toepassing op het bedrijf zelf en op de toeleveringsketen (bv. productie van materialen, verwerking van grondstoffen, logistiek, distributie in magazijnen, enz.)
Het idee van due diligence werd aangenomen en herbevestigd door de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties in zijn Resolutie 17/4 van 16 juni 2011 in een document dat de United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights (UNGP's) wordt genoemd. Dit document had een vormende invloed op de OESO-richtlijnen voor multinationale ondernemingen. In dit proces is het idee van de UNGP's verder ontwikkeld om naast milieurisico's ook risico's met betrekking tot mensenrechten op te nemen. Momenteel zijn er zorgvuldigheidswetten van kracht en andere zijn in de maak.
Het idee van due diligence werd aangenomen en herbevestigd door de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties in zijn Resolutie 17/4 van 16 juni 2011 in een document dat de United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights (UNGP's) wordt genoemd. Dit document had een vormende invloed op de OESO-richtlijnen voor multinationale ondernemingen. In dit proces is het idee van de UNGP's verder ontwikkeld om naast milieurisico's ook risico's met betrekking tot mensenrechten op te nemen. Momenteel zijn er zorgvuldigheidswetten van kracht en andere zijn in de maak.