Langue

Lexique

Textile dictionary French — English

2000 results found

ailette(de banc à broches,f)flyer
ajouréopen work, ajour, eyelet
alimentation du fil(f)yarn feeding
allongement à la rupture(m)elongation at break
allongement à la rupture(m)elongation at break
allongement de rupture(m)breaking elongation, elongation at break
allongement, extension(m)stretch, elongation, dilation
allongement, l'extension(m)elongation
alourdirload
amidon(m)starch
amidonner, empeserstarch
ancrage du poil(m)pile binding, anchorage of the piles
ancrage du poil(m)pile binding
angle de froissement(m)creasing angle
angora, le poil angora(f)angora, angora hair
animalanimal
anneau anti-ballon, le limiteur de ballon(m)balloon control ring, seperator
anneau, anneau de filature(m)ring, spinning ring
anorak(m)anorak, wind jacket
anti-salissantsoil-resistant
antichlorer, déchlorerantichlorinate, dechlorinate, treat with antichlor
antidérapantnon-slip
antigel(m)anti-freeze agent
antiseptiqueantiseptic, anti-septic
antistatiqueanti-static
appareil à étirer(m)drawing equipment
appareil à insertion(m)equipment for taking-in pick ends
appareil à matelasser(m)lapping apparatus
appareil à nouer(m)knotting apparatus, tying apparatus
appareil de lisière, appareil de formation de lisières(m)selvedge motion
appareil de teinture pour bobinespackage dyeing apparatus
appareil de teinture sur ensouplebeam dyeing apparatus
appareil de teinture(m)dyeing machine, dyeing apparatus
appareil diviseur de voile(m)web divider, tape divider
appareil étaleur(m)layering unit
apprêt(m)chemical finish, finish
apprêtage(m)finish, chemical finish
apprêtage, apprêt(m)finish, chemical finish, dressing
apprêter, l'apprêtage, ennoblir, finirfinishing, sizing
apprêteur(m)finisher, chemical finisher
arc(m)bow, arc, bend
arcades(f)Jacquard harness, harness
ardillon(de clark,m)buckle catch
arête de poisson, le chevron(f)herringbone twill, herringbone
armure de base, armure de fond(f)ground weave, base weave
armure de damas(f)damask weave
armure de fond, armure fondamentale(f)standard weave
armure de velours double pièce(f)face-to-face weave
armure des lisières(f)leno weave, gauze weave
armure des lisières(f)weave for selvedges