Langue

Lexique

Textile dictionary French — English

2000 results found

résistance aux intempériesfastness to weathering
résistance de fibre, résistance de la fibrefibre strength
résistance de l'écheveau, solidité de l'écheveauhank strength
résistance de la coutureseam strength
résistance de noeudsknot strength
résistance des bouclesloop strength
résistance du filétear strength, breaking strength
résistance en faisceaux, résistancestrand strength, bundle strength
résistant à l'eauwater resistant
résistant à l'huileoil-resistant
résistant à l'usure, inusablewear-resistant
résistant à la chaleurheat-resistant, heat-resisting
résistant à la graissefat-repellent
résistant à la lumièrelight-proof
résistant aux insectesinsect-proof
résistant aux mailles coulantes, indémaillableladderproof, runproof, run-resistant
résistant aux mitesmoth-proof
rétention du chlorechlorine retention
retordage à double filtwofold yarn, two-ply yarn
retordage à double torsiontwo-for-one-twisting
retordage doubledouble twisting
retordeurtwister
retordoir à double torsiontwo-for-one-twister
retordretwist
retordre à nouveau, retordreretwist
retordre, tordretwist
retors, la torsion de retordage, la torsiontwist
retrait par relaxationrelaxation shrinkage
rétrécirshrink
rétrécir préalablementpre-shrink
rétrécissementshrinkage, shrinking
rétrécissement de feutragefelting shrinkage
réunir par torsionstart spinning
réunisseuse de rubanssliver lapper, sliver lap machine
revêtement automobilecar cover fabric
revêtement de solfloor covering, floor cover, flooring
revêtement des murs, revêtement muralwall covering
revêtement muralwall covering
rideaucurtain
rincerrinse
robedress
rotorrotor
rouillerust
rouirret
rouissage à l'eauwater retting
rouissage à l'eau froidecold water retting
rouissage à la roséedew retting
rouleau à camecam roll
rouleau à crochet, rouleau garni d'aiguillesspiked roller
rouleau à vapeur, cylindre à vapeursteam roller, steamroller