Ecodesign

English

Ecodesign

Ecodesign stands for life cycle thinking where for each phase of a product's life cycle (from raw material to end of use) the designer considers the input of energy and resources and the output of waste and emissions, with the aim of minimizing environmental impact. The ecodesign rules of thumb align perfectly with the principles of the circular economy. Integrating ecodesign into the design process reduces environmental impact and ensures that the product fits into the circular economy.
Dutch

Ecodesign

Ecodesign staat voor levenscyclus denken waarbij voor elke fase van de levenscyclus van een product (van grondstof tot einde gebruik) de ontwerper de input van energie en hulpstoffen en de output van afval en emissies in rekening brengt, met de bedoeling de milieu-impact te minimaliseren. De ecodesign vuistregels sluiten perfect aan bij de principes van de circulaire economie. Het integreren van ecodesign in het ontwerpproces reduceert de milieu-impact en zorgt dat het product past in de circulaire economie.
French

Écoconception

L'écoconception est synonyme de réflexion sur le cycle de vie. Pour chaque phase du cycle de vie d'un produit (de la matière première à l'utilisation finale), le concepteur tient compte de la consommation d'énergie et de matières consommables et de la production de déchets et d'émissions, dans le but de minimiser l'impact environnemental. Les règles d'écoconception s'inscrivent parfaitement dans les principes de l'économie circulaire. L'intégration de l'écoconception dans le processus de conception permet de réduire l'impact environnemental et d'adapter le produit à l'économie circulaire.