Industrial design

English

Industrial design

In a legal sense, an industrial design constitutes the ornamental or aesthetic aspect of an article. An industrial design may consist of three dimensional features, such as the shape of an article, or two dimensional features, such as patterns, lines or colour.
Dutch

Tekeningen en modellen

De bescherming van tekeningen en modellen strekt zich uit tot het uiterlijk van een product: lijnen, omtrek, kleuren, vorm, textuur, materialen en versieringen. Wanneer het uiterlijk tweedimensionaal is (het motief op behangpapier), spreekt men van een tekening. Indien het driedimensionaal is (de vorm van een computer), dan spreekt men van een model.
French

Dessin ou modèle industriel

Un dessin ou modèle industriel est constitué par l’aspect ornemental ou esthétique d’un objet. Il peut être tridimensionnel – il s’agit alors de la forme ou de la surface de l’objet – ou bidimensionnel, par exemple un assemblage de lignes ou de couleurs.