Intellectual property

English

Intellectual property

Intellectual property (IP) refers to creations of the intellect for which a monopoly is assigned to designated owners by law. Intellectual property rights (IPRs) are the rights granted to the creators of IP, and include trademarks, copyright, patents, industrial design rights, and in some jurisdictions trade secrets.[2] Artistic works including music and literature, as well as discoveries, inventions, words, phrases, symbols, and designs can all be protected as intellectual property.
Dutch

Intellectuele eigendom

Intellectuele eigendom (IE) is een verzamelnaam voor een aantal rechten die zijn vastgelegd in nationale en internationale wetten. Onder intellectuele-eigendomsrechten worden de quasi-exclusieve rechten van rechthebbenden op een voortbrengsel van de menselijke geest verstaan. Tot de intellectuele-eigendomsrechten behoren sterk uiteenlopende rechten als het auteursrecht, naburige rechten, het databankenrecht, het octrooirecht, het merkenrecht, het modellenrecht, het handelsnaamrecht, het kwekersrecht en het chipsrecht.
French

Propriété intellectuelle

La propriété intellectuelle est le domaine comportant l'ensemble des droits exclusifs accordés sur des créations intellectuelles. Elle comporte tant la propriété littéraire et artistique, que la propriété industrielle, qui regroupe, d'une part, les créations utilitaires, comme le brevet d'invention et le certificat d'obtention végétale ou au contraire un droit de protection sui generis des obtentions végétales, et, d'autre part, les signes distinctifs, notamment la marque commerciale, le nom de domaine et l'appellation d'origine.