Labelling
English
Labelling
Textile products shall be labelled or marked to give an indication of their fibre composition whenever they are made available on the market. The labelling and marking of textile products shall be durable, easily legible, visible and accessible and, in the case of a label, securely attached.
Dutch
Etikettering
Wanneer textielproducten op de markt worden aangeboden, zijn zij voorzien van een etiket of merk dat de vezelsamenstelling ervan aanduidt. De etikettering of het merken van textielproducten is duurzaam, goed leesbaar, zichtbaar en toegankelijk, alsook, in het geval van een etiket, stevig bevestigd.
French
Étiquetage
Les produits textiles sont étiquetés ou marqués aux fins d'en indiquer la composition en fibres lorsqu'ils sont mis à disposition sur le marché. L'étiquetage et le marquage des produits textiles est durable, aisément lisible, visible et accessible, et, dans le cas d'une étiquette, celle-ci est solidement fixée.