Weaving

English

Weaving

Weaving involves using a loom to interlace two sets of threads at right angles to each other: the warp which runs longitudinally and the weft that crosses it. The warp threads are held taut and in parallel to each other, typically in a loom.
Dutch

Weven

Weven gebeurt op een weefgetouw waarop twee sets draden loodrecht met elkaar worden vervlochten: de kettingdraad die over de lengte loopt en de inslagdraad die de kettingdraden kruist. De kettingdraden worden strak en parallel ten opzichte van elkaar gehouden op het getouw.
French

Tissage

Le tissage est un procédé de production de tissu qui implique l'utilisation d'un métier à tisser pour entrelacer deux ensembles de fils perpendiculairement: la chaîne qui s'étend longitudinalement et la trame qui la traverse. Les fils de chaîne sont tendus et parallèles les uns aux autres, généralement sur un métier à tisser.