Abacá

English

Abacá

Abacá (Musa textilis), a species of banana native to the Philippines is grown as a commercial crop in the Philippines, Ecuador, and Costa Rica, and harvested for its fibres, also called Manila hemp, extracted from the leaf-stems. The seawater resistant fibre was originally used for making twines and ropes.
Dutch

Abaca

De abaca is een bananensoort die oorspronkelijk op de Filipijnen groeide en een vezel levert, de manillahennep, die geoogst wordt uit de bladeren en bladnerven. De manillahennep is zeewaterbestendig wordt vooral gebruikt in de touwslagerij.
French

Abaca

L'Abaca (Musa textilis) est une espèce de bananier originaire des Philippines, qui est récoltée pour sa fibre, appelée chanvre de Manille, extraite de ses grandes feuilles oblongues et de ses tiges. La fibre est résistante à l'eau marine et utilisée pour fabriquer des ficelles et des cordes.