Necktie

English

Necktie

A necktie, or simply a tie, is a long piece of cloth, worn usually by men, for decorative purposes around the neck, resting under the shirt collar and knotted at the throat.
The modern necktie spread by Europe traces back to the time of the Thirty Years' War (1618–1648) when Croatian mercenaries from the Croatian Military Frontier in French service, wearing their traditional small, knotted neckerchiefs, aroused the interest of the Parisians. Because of the slight difference between the Croatian word for Croats, Hrvati, and the French word, Croates, the garment gained the name "cravat" ("cravate" in French). The boy-king Louis XIV began wearing a lace cravat about 1646, when he was seven, and set the fashion for French nobility. This new article of clothing started a fashion craze in Europe; both men and women wore pieces of fabric around their necks. From its introduction by the French king, men wore lace cravats, or jabots, that took a large amount of time and effort to arrange. These cravats were often tied in place by cravat strings, arranged neatly and tied in a bow.
Dutch

Stropdas

Een stropdas (soms das, cravate of plastron genoemd) is een langgerekt stuk stof dat om de hals kan worden geknoopt. Dassen worden traditioneel als versiering door mannen boven een overhemd gedragen.
Oorsprong van "cravate": Op een gegeven moment werd het in Kroatië gebruikelijk dat een vrouw die afscheid moest nemen van haar geliefde, hem haar sjaal meegaf toen hij vertrok voor oorlog. De huurling strikte deze sjaal om zijn nek en vele anderen volgden. In enkele landen zouden de woorden Krawatte (Duitsland), Cravate (Frankrijk) en meer gelijkklinkende woorden aan de Kroatische huursoldaten die rond 1630 in dienst waren van het leger van koning Lodewijk XIII van Frankrijk (Dertigjarige Oorlog) herinneren. Deze Kroaten baarden opzien in Parijs met hun rond de nek geknoopte zakdoeken of halsdoeken. De Kroaat werd vervolgens een begrip in de modewereld. Charles II introduceerde de cravate vervolgens in Engeland en zijn koloniën.
French

Cravate

Une cravate est une bande de tissu destinée à être passée autour du cou, sous le col d'une chemise, et qui se noue par devant. Elle dissimule les boutons de fermeture de la chemise.
La cravate moderne est un attribut vestimentaire particulier d'un régiment de hussards croates créé sous Louis XIII, et dont l'uniforme comprenait une écharpe blanche dont la mode gagnera la cour de France. Ce régiment de cavalerie légère recevra de Louis XIV, en 1666, le nom de Royal-Cravates. Il est aujourd’hui le 10e régiment de cuirassiers de l'armée française. Le mot cravate tire de là son origine, une déformation du mot "croate".