Textile floor covering with pile, pile carpet

Floor covering having a textile use-surface formed from a layer of yarns or fibres projecting from a substrate, which can be manufactured by a woven or non-woven process. The floor covering can have a defined use-surface and a backing substrate (heterogeneous), or a proportion of fibres that is consistent from surface to back (homogeneous).

Vloerbedekking met een textiel gebruiksoppervlak gevormd door een laag garens of vezels die uitsteken van een substraat, dat kan worden vervaardigd door middel van een geweven of niet-geweven proces. De vloerbedekking kan een bepaald gebruiksoppervlak en een drager-substraat hebben (heterogeen), of een vezelaandeel dat consistent is van oppervlak tot rug (homogeen).

Revêtement de sol ayant une couche d'usage textile formée de fils ou de fibres fixé(e)s debout au soubassement, pouvant être fabriqué par un procédé tissé ou non-tissé. Le revêtement de sol peut comprendre une couche d'usage définie et un soubassement d'envers (hétérogène) ou une proportion de fibres constantes pour toute l'épaisseur du revêtement (homogène).