Fibre de soie

French

Fibre de soie

La soie est une protéine naturelle sécrétée par certains insectes, dont le Bombyx (ver à soie). Certaines araignées sont aussi appropriées pour la production de soie. La dénomination "soie" désigne tant la fibre que le tissu. Les tissus en soie sont appréciés à cause de leur éclat, souplesse et leur douce texture.
Anglais

Silk fibre

Silk is a natural protein, secreted by certain insects, such as the silkworm Bombyx mori. Also certain spiders are appropriate for silk culture. Both the textile fibre and fabric are called silk. Silk fabrics are appreciated for their lustre, suppleness and soft texture.
Dutch

Zijdevezel

Zijde is een natuurlijke substantie die wordt afgescheiden door bepaalde insecten, zoals de zijderups (Bombyx mori). Er zijn ook bepaalde spinnen die geschikt zijn voor de zijdeteelt. Zowel de textielvezel als het uiteindelijke textiel wordt aangeduid als zijde. Zijden weefsels zijn geliefd vanwege hun glans, souplesse en zachte textuur.