Productontwikkeling

Creatie van producten met nieuwe of andere eigenschappen die de gebruiker een nieuw of bijkomend voordeel opleveren. Productontwikkeling kan zowel verwijzen naar de wijziging van een bestaand product of presentatie ervan, als naar het formuleren van een totaal nieuw product dat voldoet aan de noden van een nieuw gedefinieerde gebruiker of nichemarkt.

The creation of products with new or different characteristics that offer new or additional benefits to the customer. Product development may involve modification of an existing product or its presentation, or formulation of an entirely new product that satisfies a newly defined customer want or market niche.

La création de produits aux propriétés nouvelles ou différentes qui offrent un avantage nouveau ou supplémentaire au consommateur/utlisateur. Le développement de produits peut comprendre tant la modification de produits existants ou de leur présentation que la formulation d'un produit entièrement nouveau qui répond aux besoins d'un consommateur ou créneau de marché nouvellement défini.